Auf dieser Seite finden Sie Verteilschriften
von Prof. Dr. Werner Gitt in folgenden Sprachen:

Neu: „Reise ohne Rückehr“ mehr…

Afrikaans – Albanisch – Arabisch – Aramäisch – Armenisch – Balkarisch – Brasilianisch – Bulgarisch – Chinesisch – Dänisch – Deutsch – Englisch – Estnisch - Esperanto – Finnisch – Französisch – Friesisch – Gälisch – Georgisch – Griechisch – Hebräisch – Hindi – Holländisch – Indonesisch – Italienisch – Japanisch – Kasachisch – Kirgisisch – Koreanisch – Kroatisch – Kurdisch-Kurmanci – Lettisch – Litauisch – Maltesisch – Mazedonisch – Mongolisch – Nordfriesisches Platt – Norwegisch – Ostfriesisch – Ostpreußisch Platt – Persisch – Plattdeutsch – Polnisch – Portugiesisch – Romanisch – Rumänisch – Russisch – Schwedisch – Serbisch – Slowakisch – Slowenisch – Sorbisch – Spanisch – Suaheli – Tamil – Thailändisch – Tschechisch – Türkisch – Ukrainisch – Ungarisch – Vietnamesisch – Zulu

Übersetzung ist noch in Arbeit bzw. im Korrekturstatus / The text of the tracts are in the process of translation or correction: Aramäisch – Gälisch – Kasachisch – Ostfriesisch – Singhalesisch

Noch keinen Übersetzer gefunden / For this language we don’t have any translator: Amharisch - Aserbaidschanisch - Bengalisch - Bretonisch -  Estnisch - Färöerisch - Flämisch - Hausa - Hindi - Irisch - Isländisch - Khmer (Kambodschanisch) - Lateinisch - Malaysisch - Maori - Nordsamisch - Sardisch - Somali - Tadschikisch - Tibetisch - Tschetschenisch - Urdu - Usbekisch - Walisisch

Traktate können beim Missionswerk DIE BRUDERHAND e.V. kostenlos bestellt werden. Ab einer Bestellmenge von 1.250 Stück ist es möglich, Traktate mit dem Eindruck einer eigenen Adresse zu liefern.

Afrikaans / Afrikaans / Afrikaans
Hoe kom ek in die Hemel? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 830 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wie ís die Skepper? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 920 Download: ‚ Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Albanisch / Albanian / Shqip
Si mund të arrij jetën e përjetshme? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 809 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Arabisch / Arabic / Shqip
كيف أصل إلى السماء Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 805 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	من هو الخالق؟ Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 932 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
جهالات داروين؟ Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1213 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar	رحلة بلا رجوع Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1515 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Aramäisch / Aramaic
Aydarbo gmo-eno limalquwo Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 861 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar
Armenisch / Armenian	Balkarisch / Balkarian
Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 837 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Мен Жаннетге къалай тюшерге боллукъма? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 840 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Brasilianisch / Brazilian
Como Che gar ao Céu? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 810 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	O Que Darwin Não Podia Saber Was Darwin noch nicht wissen konnte! 8 Seiten, Nr. 810 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Bulgarisch / Bulgarian / Български език
Как да отида в небето? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 808 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Кой е Творецът? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 931 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Ясла, Кръст и Корона Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1013 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Пътуване без завръщане Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1513 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Chinesisch / Chinese
我怎样才能去天堂? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 839 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	谁是造物主？ Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 933 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
不归路 死后五分钟会如何？ Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1517 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar
Dänisch / Danish / Dansk
Hvordan kommer jeg i himlenn? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 811 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Deutsch / German / Deutsch
Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 120 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 123 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 122 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Was Darwin noch nicht wissen konnte! 8 Seiten, Nr. 124 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Und er existiert doch – unser Gott 8 Seiten, Nr. 125 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Die Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 126 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 127 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	dfgsdgsd
Englisch / English / English
How can I get to Heaven? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 803 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Who is the Designer? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 910 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Crib, Cross and Crown Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1006 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	What Darwin couldn’t know Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1201 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
One-way Journey Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1510 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Estnisch / Estonian
Kuidas ma pääseksin taevasse? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 859 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar!
Esperanto / Esperanto / Esperanto
Kiamaniere mi venas en la ĉielon? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 835 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kiu estas la Kreinto? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 921 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Kripo, kruco kaj krono Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1008 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	La bibliaj mirakloj Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1403 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Finnisch / Finnish / Suomeksi
Kuinka pääsen taivaaseen? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 829 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Französisch / French / Français
Comment puis-je aller au Ciel? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 804 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Qui est le Créateur? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 924 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Crèche, Croix, Couronne Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1011 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Ce que Darwin ne pouvait pas savoi Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1208 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Et pourtant Il existe – notre Dieu! … und er existiert doch 8 Seiten, Nr. 1304 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Les miracles de la Bible Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1411 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Le voyage sans retour Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1505 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Friesisch / (Nordfriesland) / Frisian/Fering
Wie komme ich in den Himmel? Hü kem ik uun a hemel? 8 Seiten, Nr. 842 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Gälisch / Gaelic
Wie komme ich in den Himmel? Cionnas a Gheibh mi gu Nèamh? 8 Seiten, Nr. 860 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar
Georgisch / Georgian
Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 858 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	… und Er existiert doch! 8 Seiten, Nr. 1303 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1402 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Griechisch / Greek	Hebräisch / Hebrew
Πώς να πάω στον ουρανό; Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 812 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	איך אני יכול להגיע לשמיים? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 826 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Hindi / Hindi
Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten,Nr. 856 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar
Holländisch / Dutch
Hoe kom ik in de hemel? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten,Nr. 827 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wie is de Schepper? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 930 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Wat Darwin nog niet kon weten Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1206 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Indonesisch / Indonesian
Bagaimana Saya Masuk ke Surga? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 833 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Perjalanan tanpa kembali Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1504 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Siapa penciptanya? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 935 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Italienisch / Italian / Italiano
Come posso andare in cielo? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 813 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Darwin non poteva ancora saperlo Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1211 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Viaggio senza ritorno Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1507 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Japanisch / Japanese / Nihongo de
どうしたら天国に行けるのか？ Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 818 Download: Druckansicht / Leseansicht Bestellen: hier	「生命の設計者」って、いるの? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 918 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Kasachisch / Kazakh
Киелі кітаптың кереметтері Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1412 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Kirgisisch / Kirghiz / Кыргызча
Мен бей ишке кан тип кире алам? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 815 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Жаратуучу ким? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 917 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Koreanisch / Korean
영원한 삶에 이르는 길 Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 854 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Kroatisch / Croatian / Hrvatski
Kako dospjeti u nebo? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 816 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Tko je stvoritelj? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 934 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Jaslice, križ i kruna Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1012 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Kurdisch-Kurmanci / Kurdish
Ez ê çawa biçim Bihûştê (Cenetê)? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 845 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Lettisch / Latvian / latviski
Kā es varu no kļūt de be sīs? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 817 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kurš ir Radītājs? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 923 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Litauisch / Lithuanian / lietuvių k.
Kaip patekti į dangų? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 814 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kurš ir Radītājs? Kas yra Kūrėjas? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 926 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Kelionė be galimybės sugrįžti Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1512 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Maltesisch / Maltese / Malti
Kif nista nidhol il-Genna? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 844 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Mazedonisch / Macedonian
Како да отидам во небото? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 819 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Mongolisch/ Mongolian / Монгол хэлээр – Mongol heleer	Nordfriesisches Platt (Schleswig-Holstein) / North German dialect
Би хэрхэн диваажинд орох вэ? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 834 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wie kumm ick in de Hewen? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 847 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Norwegisch / Norwegian / Norsk	Ostfriesisch
Hvordan kommer jeg til himmelen? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 832 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wo kom ick in Himmel? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 855 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Reise uten retur Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1518 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar
Ostpreußisch Platt / East Prussian dialect / Ostpreißisch
Wie kann eck innem Himmel koame? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 843 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Persisch / Persian / Farsi	Plattdeutsch / Lower Saxonia dialect / Plattdüütsch
چگونه به بهشت راه می یابیم؟ Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 836 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wi komm ik in den Himmel? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 838 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1503 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Polnisch / Polish / Polski
Jak trafi ę do nieba? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 820 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kto jest tym Stwórcą? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 913 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Żłobek, Krzyż i Korona Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1007 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Cuda Biblii Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1401 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1509 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Portugiesisch / Portuguese / Português
Como Chegar ao Céu Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 851 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Quem é o Criador? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 925 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Viagem sem regresso Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1516 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: noch nicht lieferbar
Romanisch (Surselvisch, Schweiz) / Romansh/Romontsch (Sursilvan)
Co vegn’ins enta parvis? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 846 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Rumänisch / Romanian / româneşte
Cum ajung eu în cer? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 806 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Cine este Creatorul? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 912 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Ceea ce Darwin nu putea să ştie! Was Darwin noch nicht wissen konnte! 8 Seiten, Nr. 1212 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Şi totuşi El există – Dumnezeul nostru! … und Er existiert doch! 8 Seiten, Nr. 1305 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Minunile Bibliei Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1409 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Călătorie fără întoarcere Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1501 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Iesle, cruce şi coroană Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1015 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Russisch / Russian / По-русски
Как мне попасть на небеса? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 801 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Кто является Творцом? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 911 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Ясли, крест и корона Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1001 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	О чём Дарвин ещё не мог знать! Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1202 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
... А Он всё-таки существует! Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1301 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Чудеса Библии Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1405 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Путешествие, из которого нет пути назад Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1511 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Schwedisch / Swedish
Hur kommer jag till himlen? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 857 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Serbisch / Serbian / Srpski – Српски
Како да одем у небо? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten (kyrillische Schrift), Nr. 821, Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kako da odem u nebo? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten (lateinische Schrift), Nr. 849, Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Божић, Крст и Круна Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten (kyrillische Schrift), Nr. 1009, Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Božić, Krst i Kruna Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten (lateinische Schrift), Nr. 1010, Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Ко је Створитељ? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten (kyrillische Schrift), Nr. 927, Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Ko je Stvoritelj? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten (lateinische Schrift), Nr. 928, Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Шта Дарвин није могао да зна Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1209 (kyrillische Schrift), Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Šta Darvin nije mogao da zna Was Darwin noch nicht wissen konnte 8 Seiten, Nr. 1210 (lateinische Schrift), Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Чуда Библије Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1406 (kyrillische Schrift), Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Čuda Biblije Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1407 (lateinische Schrift), Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Slowakisch / Slovakian / Po slovensky
Existuje cesta do nebies! Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 831 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kto je Stvoriteľ? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 916 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Jasle, kríž a koruna Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1004 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Slowenisch / Slovenian / Slovensko
Kako pri dem v nebesa? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 828 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kdo je Stvarnik? Wer ist der Schöpfer 8 Seiten, Nr. 914 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Jasli, križ in krona Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1002 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Česar Darwin še ni mogel vedeti Was Darwin noch nicht wissen konnte! 8 Seiten, Nr. 1203 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Čudeži Svetega pisma Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1408 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Sorbisch / Sorbian
Kak přińdu do njebjes? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 850 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Spanisch / Spanish / Español
¿Cómo puedo ir al cielo? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 822 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	¿Quién es el Creador? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 919 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Pesebre, Cruz y Corona Krippe, Kreuz und Krone 8 Seiten, Nr. 1005 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	¡Lo que Darwin no podía saber! Was Darwin noch nicht wissen konnte! 8 Seiten, Nr. 1207 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Los milagros de la Biblia Wunder der Bibel 10 Seiten, Nr. 1410 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Un viaje sin regreso Reise ohne Rückkehr 10 Seiten, Nr. 1502 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Suaheli / Suaheli	Tamil / Tamil
Nitawezaje kuingia Mbinguni? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 852 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 853 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Thailändisch / Thai
ขึ้นสวรรค์ได้อย่างไร? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 841 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Tschechisch / Czech / Česky
Jak se dostanu do nebe? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 802 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier	Kdo je Stvořitel? Wer ist der Schöpfer? 8 Seiten, Nr. 929 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Türkisch / Turkic / Türkçe
Cennete nasıl gidebilirim? Wie komme ich in den Himmel? 8 Seiten, Nr. 807 Download: Leseansicht / Druckansicht Bestellen: hier
Ukrainisch / Ukrainian / український